Ce qui frappe d'abord, c'est le format : un immense format italien. Et puis, immédiatement après, la beauté de l'impression, le grain du papier, la qualité de la reproduction des couleurs. C'est tellement rare qu'on ne se lasse pas de toucher. De quoi s'agit-il ? D'un livre d'images muet, un livre un peu bizarre, qui séduit et déconcerte aussi beaucoup les adultes qui aiment bien les modes d'emploi pour les objets ou les livres destinés à leurs enfants. Ici, il faut regarder et se laisser aller à la fantaisie de ces petites illustrations cocasses. Toutes sages au début, dans le style des anciens imagiers, elles dérapent doucement jusqu'au délire le plus total, à la manière de certaines bandes dessinées d'un Gotlib par exemple : ainsi le gendarme
qui passe progressivement de deux à huit bras, ou ce petit bonhomme qui se retrouve avec une tête d'oeuf. Chacun y trouvera une entrée personnelle. Les bébés seront sans doute fascinés. Sinon, peut-être faudra-t-il attendre 4 ans environ, quand on lit  très bien les images. Une merveilleuse initiation à des lectures plus complexe.
Evelyne Cévin
Analyses sur fiches n°113 Albums, bandes dessinées, contes, romans, documentaires / La revue des livres pour enfants / mars 1987.

Sur un espace étiré en longueur d’une taille exceptionnelle, objets anciens et figures caricaturales se côtoient, se rencontrent et se mêlent. Chacun à sa façon raconte sans mots les histoires farfelues du monde des jouets de la petite fille pour qui Claude Ponti explora pour la première fois l’univers de l’Album.
À partir de 2 ans.

Escales en littérature jeunesse, La Joie par les livres

Chez Gallimard, Claude Ponti a imaginé un grand livre pour sa fille, c'est L'album d'Adèle, qui passionnera tous les bébés. Un imagier plein de vie, illustré dans un style rétro mais comportant certains objets très modernes. Beaucoup de personnages drôles et sympathiques
et une lecture à l'infini pour voir ce qui change d'une page à l'autre ou sur la même ligne.

Nouveautés n°113 Livres d'images, bandes dessinées / La revue des livres pour enfants / mars 1987.