Les principaux albums édités Chez Harlin Quist

1964
Le hibou et le chat Pussy ainsi que d'autres non-sens The Owl and the pussycat and more nonsense. / Edward Lear ; Ill. de Murray Tinkelman. - Harlin Quist, 1964
Le géant égoïste / Oscar Wilde ; Ill. d'Herbert Danska ; Trad. de François Ruy-Vidal. - Harlin Quist, c. 1964

1967
Les Délicieuses prunes du méchant-Roi-Oscar : conte et illustrations de Rick Schreiter. Traduction française de François Ruy-Vidal / Rick Schreiter ; François Ruy-Vidal. - F. Ruy-Vidal, 1967.
L'histoire des quatre petits enfants qui firent le tour du monde / Edward Lear ; Trad. de François Ruy-Vidal. - Harlin Quist, c. Harlin Quist New York, 1967
Sans fin la fête : [the Endless party]/ Eleonore Schmid, Etienne Delessert. - F. Ruy-Vidal, 1967 Réédité en 1980 chez Delarge.
Citations à L'Art Director Club et à la Society of Illustrators de New-York.

1968
Qu'est-ce qu'un enfant ? / Geraldine Richelson, traduction de François Ruy-Vidal, illustrations de John E. Johnson..., H. Quist, 1968, Un Livre d'Harlin Quist. Rééd. 1998
Le Voyage extravagant de Hugo Brisefer : un conte fable surréaliste / François Ruy-Vidal ; ill. Nicole Claveloux. - Ruy-Vidal et Harlin Quist, cop. 1968
Prix des dix meilleurs livres de l'année du New-York Times.
Marceline le monstre / Mary Lystad ; ill. de Victoria Chess. - Ruy-Vidal, 1968
Réédité en 1977 chez Delarge.

1969
L'Arbre / Eléonore Schmid ; [ill.] Etienne Delessert. - Ruy-Vidal aux Ed. Harlin Quist, 1969
Prix Graphique de la Foire Internationale de Bologne.
Conte numéro 1 : pour enfants de moins de trois ans / Eugène Ionesco ; Etienne Delessert. - Harlin Quist, 1969

1970
Dragons / ill. de Tudor Banus, Quist/Ruy-Vidal, 1970.
Le Galion : Histoire flottante et ô combien humide des aventures d'un bateau pirate / par Guillaume Mordillo. - F. Ruy-Vidal-Harlin Quist, 1970
Alala : les télémorphoses, conte de Guy Montreal. Images de Nicole Claveloux / Guy Monréal. - H. Quist, 1970
Atome, le petit singe de la lune : conte d'Anne Philipe. Illustré par Jacqueline Duhème / Anne Philipe. - H. Quist, 1970
Le Petit cheval de feu / conte de Vladimir Maiakovsky ; Traduction d'Irène Kalaschnikowa-Brisville ; Illustrations de Flavio Costantini... - H. Quist, 1970
La forêt des lilas / Comtesse de Ségur, Nicole Claveloux. - Harlin Quist, 1970
Monsieur l'oiseau / texte et ill. de Patrick Couratin. - Ruy-Vidal et Harlin Quist, 1970
Conte numéro 2 : pour enfants de moins de trois ans / Eugène Ionesco ; Etienne Delessert. - Harlin Quist, 1970

« Histoire de Blondine, de Bonne-Biche et de Beau-Minon. »
« Ce conte est triste mais il finit bien. On a pleuré, on pleure, on pleurera sur les malheurs de l’infortunée Blondine, perdue par les soins de sa marâtre Fourbette et de son page Gourmandinet – aussi par sa désobéissance et sa curiosité – dans l’inextricable forêt enchantée.
Les illustrations sont aussi envoûtantes que le conte. Elles ouvrent les grilles d’une vie luxuriante. On vit un beau-vilain rêve. Nicole Claveloux a, par deux fois, été promue meilleure illustratrice de France. Elle a été sélectionnée un des trois meilleurs illustrateur de l’année par le New Yok Times.
Recommandé 6 - 12 ans. »

Extrait d’un catalogue : Les livres d’Harlin Quist.

« Josette, 33 mois à peine, comprend parfaitement les contes invraisemblables que lui conte son papa. Tous deux, ils jouent à ne pas nommer les choses par leur nom, et – par contre- à nommer « Jacqueline » tous les membres d’une même famille imaginaire (poupées et soldats de plomb y compris). Cela au grand dam d’une autre Jacqueline : la bonne. Ce livre brillamment illustré par Étienne Delessert est vivement déconseillé aux logiciens, aux raisonneurs et à leur progéniture. Ceux-là mis à part, il fera la joie de chacun des mortels doté d’une pointe minimum d’humour.
Tout âges.
Il existe aussi une version américaine, anglaise, allemande, italienne et danoise. »

Extrait d’un catalogue : Les livres d’Harlin Quist. 

1971
L'oiseau qui radote / conte et ill. de Bernard Bonhomme et Nicole Claveloux. - Ruy-Vidal et Harlin Quist, cop. 1971
Le Galion : Histoire flottante et ô combien humide des aventures d'un bateau pirate / par Guillaume Mordillo. - F. Ruy-Vidal-Harlin Quist, 1970
Hop la ! dans un ciel de printemps / Madeleine Chapsal, ill. de Bernard Bonhomme et Nicole Claveloux, Quist/Ruy-Vidal, 1971.
Andromédar S.R.1 / texte de Martin Riskens et Hans Stempel, ill. de Heinz Edelmann, trad. de Brigitte Lacroix, Quist/Ruy Vidal, 1971.
L'Homme aux pigeons / conte de Jean-Pierre Abraham ; ill. par Alan E. Cober. - Ruy-Vidal et Harlin Quist, 1971
Adieu Monsieur Poméranie / conte de Gordon Sheppard ; ill. de Jacques Rozier. - Ruy-Vidal et Harlin Quist, cop. 1971
Conte numéro 3 pour enfants de plus de trois ans / Eugène Ionesco ; ill. de Philippe Corentin. - Harlin Quist, 1971
Pierre l'ébouriffé / Heinrich Hoffmann ; trad. Sigrid Holzlehner, Liliane Lapointe ; ill. Claude Lapointe. - Harlin Quist : Ruy-Vidal, 1971
Théo la terreur / François Ruy-Vidal ; Ill. de Jean-Jacques Loup. - Harlin Quist, 1971
Gertrude et la sirène / Richard Hughes ; Ill. de Nicole Claveloux. - Harlin Quist, c. 1971
Le chat de Simulombula / Conte de Jacqueline Held ; Illustrations de Bernard Bonhomme, Nicole Claveloux & Maurice Garnier. - Harlin Quist, 1971
Sur manuscrit, avait reçu le Prix 1970 de l'O.R.T.F. de littérature pour la jeunesse.

1972
Ah ! Ernesto ! / Marguerite Duras, ill. de Bernard Bonhomme, Quist/Ruy-Vidal, 1972.
Le géranium sur la fenêtre vient de mourir mais toi maitresse tu ne t'en es pas aperçue / Albert Cullum ; trad. de l'américain Marie-Ange Guillaume, adaptation de François Ruy-Vidal, ill. Collectif, Quis/Ruy Vidal, 1972., Rééd. [trad. par Mona Richez] ; [ill. par J. K. Lambert ; Nicole Claveloux ; Jean Seisser ; Lorraine Fox... [et al]]. - Herlin Quist, 1978
Rééd. les Livres d'Harlin Quist, 1998
Crazy Cow-Boy / texte et illustration de Guillermo Mordillo, Quist/Ruy Vidal, 1972.
Manipule 1, 2, 3, 4 / texte de François Ruy-Vidal, Bernard Bonhomme et Jean Seisser, ill. de Bernard Bonhomme, Yvette Pitaud, Tina Mercié, Patrick Couratin et France de Ranchin, Quist/Ruy Vidal, 1972.

1973
Here's looking at you ! / Verses by Ed Leander ; ill. de Patrick Couratin. - Harlin Quist, 1973

1974
Ainsi soit l'oeuf ! / par John Goldthwaite ; adapt. de Mona Richez ; ill. de Claude Lapointe, Keleck ; Patrick Couratin ; Henri Galeron... et al. - Harlin Quist, 1974
Et si vraiment les oiseaux existaient / texte de Patrick Couratin ; ill. de Tina Mercié. - Harlin Quist, 1974
L'Enfant de Gertrude / Texte de Richard Hughes ; trad. de Mona Richez et Anne Cornu ; ill. de Nicole Claveloux. - Harlin Quist, 1974
Gare à Grabote / par Nicole Claveloux. - Harlin Quist, 1974
Pas de grisbi pour Grabote ! / Nicole Claveloux. - Harlin Quist, 1974
Le Kidnapping de la cafelitière / Kaye Saari ; ill. Henri Galeron. - Harlin Quist, 1974. Rééd. 1997
Toute ressemblance avec des personnes existant ou ayant existé n'est pas pure coïncidence / Max Howard ; [trad. Mona Richez]. - Harlin Quist Incorporated, 1974
Chut ! / texte et ill. de Patrick Couratin. - Harlin Quist, cop. 1974, Rééd. 1998
Tel est vu qui croyait voir / Mona Richez. – Harlin Quist, 1974
Test your wits or lose them with A book of a-maze-ments / created by Jean Seisser and France de Ranchin. - Harlin Quist, 1974

1975
C'est pour Ton bien / Géraldine Richelson ; ill. Claude Lapointe. - Harlin Quist, 1975, Rééd. 1979, [texte adapté par Mona Richez] ; [mise en page Patrick Couratin].
Dracula Spectacula / par John Goldthwaite ; images de Nicole Claveloux. - Harlin Quist, 1975
Il était là, il attendait / texte de Rhoda Levine ; trad. de Anne Cornu ; ill. de Edward Gorey. - Harlin Quist, 1975
Mais quelle idée ! / par Anne Cornu et Mona Richez ; ill. de Jean-Michel Nicollet ; Marvin Mattelson ; André Vial ; Michel Benier... [et al]. - Harlin Quist, 1975
Sim soleil / texte de Andrew Colvin ; trad. de Mona Richez ; ill. de Claude Lapointe. - Harlin Quist, 1975
Ca n'a pas d'importance / par Alain Diot ; images de Henri Galeron ; texte et illustrations par Harlin Quist. - Harlin Quist, 1975
Lubie ou pas Lubie / par Alain Diot ; images de Keleck ; Texte et illustrations : Harlin Quist. - Harlin Quist, 1975
Rires de la mère oie / par Tom Piper ; images de Guy Billout, Victoria Chess, Nicole Claveloux, Patrick Couratin, Tina Mercié, Jean-Michel Nicollet et Jözef Sumichrast. - Harlin Quist, 1975

1976
La Raison des plus grands n'est pas toujours la meilleure / par Albert Cullum ; traduit et adapté de l'anglais par Mona Richez ; illustré par Claude Lapointe, Jean-Michel Nicollet, Tina Mercié, Keleck, etc.- Harlin quist, 1976.
Mort à l'homme ! / texte de Alain Hervé ; illustrations de Jacques Rozier et Monique Gaudriault. - H. Quist, 1976 : [diffusion Inter forum]
Moka, Mollie, Max et moi / par Albert Cullum ; illustrations[et] adaptation française de Henri Galeron. - H. Quist, 1976 : [diffusion Inter forum]. Rééd. 1997

1977
Bouldouce / texte de Marc Terrasse ; illustrations de Monique Gaudriault et Jacques Rozier. - H. Quist, 1977 : [diffusion Inter-forum]
De Vincennes à Ouagadougou / texte de Alain Diot ; illustrations de Joël Naprstek. - H. Quist, 1977 : [diffusion Inter-forum]
Drôle de trame / texte et illustrations de Elwood H. Smith ; adaptation par David Mc Neil ; [traduit de l'anglais]. - H. Quist, 1977 : [diffusion Interforum]
Quand / texte et illustrations de Henri Galeron. - H. Quist, 1977 : [diffusion Inter-forum]
Jason / Texte de David McNeil ; Illustrations de Nicole Claveloux. - Harlin Quist, 1977
Quatre chevaux dans une boîte / texte de David McNeil ; [traduit de l'anglais]. - H. Quist, 1977 : [diffusion Interforum]
Le 14 [Quatorzième] dragon / par James E. Seidelman, Grace Mintonye... ; [illustré par Joël Naprstek, Elwood H. Smith, Jean-Michel Nicollet, Philippe Kailhenn, etc. ; traduit et adapté par Mona Richez]. - H. Quist, 1977 : [diffusion Inter-forum]
Nazareth / Texte de David McNeil ; Illustrations de Tina Mercié. - Harlin Quist, 1977
Ulysse / Texte de David McNeil ; Illustrations de Brisepot. - Harlin Quist, 1977
S comme cinglé / par David Mc Neil ; illustrations de Jözef Sumichrast ; [traduit de l'anglais]. - H. Quist, 1977 : [diffusion Interforum]

1978
Bus 24 / Guy Billout. - Harlin Quist, 1978, Rééd.1997
Le plus clair de mon temps se passe à vos dépens / Albert Cullum ; [trad. de ] Mona Richez. – Harlin Quist, 1978

1979
L'Hyper-labyrinthe / crée par France de Ranchin et Jean Seisser. - Harlin Quist, 1979
L'oubli de Noe / Texte de John Goldthwaite ; ill. [et adapt.] de Henri Galeron. - Harlin Quist, 1979

1997
Méchant comme une teigne / texte de John Goldthwaite ; ill. de Nicole Claveloux ; adapt. française de Marie-Françoise Husson. - les Livres d'Harlin Quist, 1997
Quatre chevaux dans un album / textes de David McNeil ; ill; de Henri Galeron, Brisepot, Nicole Claveloux et Tina Mercié. - les Livres d'Harlin Quist, 1997
Tout est bon dans le bébé / texte volé à La Bruyère ; ill. de Nicole Claveloux. - les Livres d'Harlin Quist, 1997

1998
Ceux que Noé a oubliés / texte de John Goldthwaite ; ill. de Henri Galeron. - les Livres d'Harlin Quist, 1998 : diff. Harmonia mundi
Copain copain à Miami / texte de David McNeil ; ill. de Jean-Pierre Lyonnet. - les Livres d'Harlin Quist, 1998 : diff. Harmonia mundi
Ice dream / Gilles Bachelet. - les Livres d'Harlin Quist, 1998
L'île du droit à la caresse / Daniel Mermet ; ill. Henri Galeron. - les Livres d'Harlin Quist, 1998
Pauvre Edmée / Victoria Chess ; trad. de l'américain Marie-Françoise Husson. - les Livres d'Harlin Quist, 1998 Quand les chats étaient verts / David McNeil ; ill. Tina Mercié. - les Livres d'Harlin Quist, 1998
Il y a quelque chose qui cloche / [dessins de] Guy Billout. - H. Quist, 1998